Die Macht am Rhein
А через три дня, десятого июля, я уже была на даче. Мы отмечали с семьей мой день рождения, и я, в радостном предвкушении приплясывая на лужайке, говорила, что сегодня немцы должны выиграть бронзу, потому что, во-первых, сделать мне подарок, во-вторых, их победу предсказал осьминог Пауль, а в-третьих… просто потому что должны.

Тот матч за третье место мы смотрели вместе. А после игры, когда все ушли спать, я сидела одна на той же самой террасе и на том же самом маленьком телевизоре смотрела церемонию награждения. И наблюдая, как Йоахим Лев гладит по голове уставшего Швайнштайгера, как они все чуть отрешенно улыбаются и украдкой смотрят на свои медали с каким-то легким непониманием, словно не зная, как к ним все-таки относиться… Наблюдая за ними, я чувствовала, как начинает шевелиться в душе любовь к ним. Желание, чтобы все у них получилось. Чтобы они заслужили и получили свое.

(с)

читать дальше

@темы: я маньяк, мне можно, die mannschaft, фигурное катание ©