вот иногда бывают такие моменты, когда я думаю
"млин, как я могла до этого дойти?". причем чаще даже не в плохом смысле, а как раз в хорошем. как смогла? почему? ведь даже и не пыталась особо, а само собой все сложилось и стало так как сейчас.
так странно все это..
_____
ЗВшноеменя тут веселит девушка-фанатка с дайровской брахолки, которая обещала мне книги
Кстати, насчет "читать по-английски"- есть translate.ru. С именами только проблема - Клин Антиллес меня порядком раздражал. Сначала просто автозаменой убрала "Клина" на "Веджа", но потом пожалела, потому что просто "клин" тоже им стал. Главное, что читаешь и не особо соображаешь, в чем дело - то какие-то неизвестные клинья садятся за штурвал, то веджа куда-то забивают... мрак в общем
а из промтовского пиривотта Мести Исард особенно понравилось "Corran закрепил петлей свое X-крыло далеко от умирающего косоглазия", "Все Жулики, появившиеся на заголовке один два пять" и "Ответ клина прибыл загруженный мрачной иронией"
+ еще Корран Хорн там "Рожок Хорн"